to effect मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Due to effect of shaktibaan laxman became uncouncious
   शक्तिबाण के वार से लक्ष्मण मूर्क्षित हो गये।
2. is going to effect how that change happens.
   हमारी सोच का असर पड़ेगा कि बदलाव कैसे आता है |
3. In order to vanquish them he thought it necessary to effect a leftward turn .
   इसके अनुसार ही पहली पंचवर्षीय आथ्रिक नीति के अंतर्गत हुए परिवर्तन के बाद आर्थिक क्षेत्र में यह अभियान शुरू किया गया .
4. The Shiya Safavy dynasty at Iran(1501-1822),in India at Delhi the Sultans (1206-1528) and after wards the Mugal empire ruling came to effect.
   ईरान में शिया सफवी वंश(१५०१-१७२२) और भारत में दिल्ली सुल्तानों (१२०६-१५२७) और बाद में मुग़ल साम्राज्य(१५२६-१८५७) की हुकूमत हो गयी।
5. When she called on the governor to effect some changes in the Cabinet , no journalists were allowed into the Raj Bhavan-except those from Jaya TV .
   मंत्रिमंड़ल में कुछ फेरबदल के लिए वे राज्यपाल से मिलीं तो राजभवन में जया टीवी को छोड़े किसी पत्रकार को जाने की इजाजत नहीं दी गई .
6. To effect this redefinition , there must be affirmative action , a reassessment of history and a state-sponsored cultural engineering .
   पुनःपरिभाषित करने के लिए सकारात्मक कार्रवाई होनी चाहिए , इतिहास का पुनर्मूल्यांकन होना चाहिए और सरकार द्वारा प्रायोजित सांस्कृतिक इंजीनियरिंग होनी चाहिए .
7. The truth is , however , that plants bring forth flowers for the enjoyment not of man but of insects , for the express purpose of attracting the insects and for enabling them to effect cross-pollination .
   लेकिन सच यह है कि पौधे में फूल हमारे लिए नहीं बल्कि कीटों के लिए खिलते हैं जिसका निश्चित उद्देश्य कीटों को आकर्षित करना है ताकि वे पर-परागण कर सकें .
8. It is evident that a greedy man strains to effect his object , the man who strains becomes tired , and the tired man pants ; so the panting is the result of greediness .
   यह स्पष्ट है कि लोभी मनुष्य अपने लक्ष्य की प्राप्ति के लिए उद्यम करता है और जो उद्यम करता है वह थक जाता है और थका हुआ मनुष्य हांफने लगता है.इससे यह निष्कर्ष निकला कि हांफना लोभी होने का नतीजा होता है .
9. We have seen that , tested whether by the index of employment or of the capital employed , the change in the industrial structure was not so big as materially to alter the standard or mode of living of the people , to effect a new alignment of socio-economic forces , and to set in motion a process of far-reaching changes .
   हमने देखा है कि , चाहे रोजगार की कसौटी पर कसे अथवा निवेशित पूंजी के आधार पर , औद्योगिक ढांचे में परिवर्तन इतना अधिक नहीं था कि वह लोगों के रहने सहने के ढंग अथवा स्तर को बदलने , सामाजिक आर्थिक शक़्तियों को एकजुट करने , और दूरगामी परिवर्तनों की प्रक्रिया को गति पदान कर सके .
10. We have seen that , tested whether by the index of employment or of the capital employed , the change in the industrial structure was not so big as materially to alter the standard or mode of living of the people , to effect a new alignment of socio-economic forces , and to set in motion a process of far-reaching changes .
    हमने देखा है कि , चाहे रोजगार की कसौटी पर कसे अथवा निवेशित पूंजी के आधार पर , औद्योगिक ढांचे में परिवर्तन इतना अधिक नहीं था कि वह लोगों के रहने सहने के ढंग अथवा स्तर को बदलने , सामाजिक आर्थिक शक़्तियों को एकजुट करने , और दूरगामी परिवर्तनों की प्रक्रिया को गति पदान कर सके .